Bourse des valeurs

Les informations trouvées sur ce site peuvent inclure – sans s’y limiter – des communiquées de presse/documents/publicités, ne sont destinées ni à la publication ni à la distribution, directement ou indirectement aux Etats-Unis (US). Les informations dans ce document sur ce site web ne constituent ni ne font part d’une offre de titres destinés à la vente aux Etats-Unis. Les titres visés dans ce document sur ce site web n’ont pas été, et ne seront pas enregistrés sous l’Acte des Titres Américains de 1933, amendé (Acte sur les Titres) et ne seront pas offerts ou vendus aux Etats-Unis ou encore pour le compte d’un ressortissant américain (selon la définition du terme dans Regulation S dans l’Acte sur les Titres, à l’exception des conditions énoncées d’une exemption applicable ou une exclusion d’enregistrement ou encore une transaction qui n’est pas soumise à l’Acte sur les Titres. Il n’y aura d’appel public à l’épargne aux Etats-Unis.

Les documents et informations sur ce site web ne constituent pas ou ne font pas partie d’une offre sur les titres pour la vente ou sollicitation d’une offre d’achat des titres au Canada, en Australie et au Japon ou toute autre juridiction où une telle offre pourrait être restreinte.

Afin de pouvoir avoir accès au document requis, veuillez tout d’abord confirmer votre position: